Профессиональные названия могут быть адаптированы для определения женского пола сотрудника.
Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины разрешило в кадровых документах указывать профессии в феминитиве, то есть, в женском роде. Соответствующий приказ министерства опубликован на сайте.
"В классификаторе профессий профессиональные названия работ приводятся в мужском роде, кроме названий, которые применяются исключительно в женском роде (экономка, нянька, горничная, сестра-хозяйка, швея).
По необходимости пользователя, при внесении записи о названии работы в кадровую документацию отдельного работника, профессиональные названия работ могут быть адаптированы для определения женского пола лица, выполняющего соответствующие работы", – говорится в приказе министерства.
Таким образом, отмечается в документе, согласно новым правилам правописания, в трудовых документах можно прописывать профессии инженерка, социологиня, станочница и т.д.
Сергей Чигирь
e-news.com.ua